Page 6 - A2

LADEGERÄTE / CHARGERS

UNIVERSAL LADEGERÄTE / UNIVERSAL CHARGERS

1-FOR-ALL-TRAVELMINI • Kompaktes und handliches Design. • Compact design and easy to carry.
USB Universal Ladegerät. Kompaktes Ladegerät für alle • Flexible Stromversorgung über die • Flexible power supply via electrical
Steckdose, Kfz-Adapter oder
socket, car cigarette lighter or PC/
Fälle und Reisen! PC/Laptop. laptop.
USB Universal charger. Compact charger “just in case” and • Direktes Laden von Handys und MP3- • USB power adapter/USB car adapter
for travelling! Player direkt über den USB Netzteil- for a direct charging of mobilephones
Adapter oder USB Kfz-Adapter. and MP3 players.
• Automatische und genaue Erkennung • Automatically detects the battery voltage,
der Akkuspannung des Akkutyps und typ and there +/- poles
der +/- Pole • Overvoltage, overloading, and short-cicuit
• Schutz vor Überspannung, Kurz- protection
schluss und Überladung der Akkus • USB port charger/AC/DC power adapter:
• USB-Ladegerät/Stromnetzanschluss: 5 V DC, 1,000 mA
5 V, 1000 mA • Cigarette lighter charger:
• Anschluss über den Adapter für den 5 V DC, 1,000 mA
Kfz-Zigarettenanzünder: • Li-Ion charge output rating:
5 V DC, 1,000 mA 4.2 V / 8.4 V DC, 900-500 mA
• Ladestrom Li-Ion: • AA/AAA charge output rating:
4,2 V/8,4 V, 900-500 mA 1-2pcs. 1.2 V DC, 700 mA
• Ladestrom AA/AAA: • USB 2.0: 5 V DC, min. 500 mA
LÄDT NAHEZU ALLE! 1-2 Stk. 1,2 V, 700 mA • Li-Ion charge output rating:
3.6-3.7V/7.2-7.4V Lithium-Ionen Akkus, 3.6V/3.7V runde • USB 2.0: 5 V, min. 500 mA 4.2 V / 8.4 V DC, 500-250 mA
Li-Ionen Zellen (LIR123A), 1.2V NiMh/NiCd Akkus (AA/AAA). • Ladestrom Li-Ion: • AA/AAA charge output rating:
4,2 V/8,4 V, 500-250 mA 1-2pcs. 1.2 V DC, 700-450 mA
CHARGES VIRTUALLY ALL! • Ladestrom AA/AAA: • Dimension/Weight:
3.6-3.7V/7.2-7.4V Lithium-Ionen batteries, 3.6V/3.7V round 1-2 Stk. 1,2 V, 700-450 mA 100(L) x 59(B) x 26(H)mm / 50g
Li-Ion cells (LIR123A), 1.2V NiMh/NiCd Akkus (AA/AAA). • Abmessungen/Gewicht:
100(L) x 59(B) x 26(H)mm / 50g SCOPE OF DELIVERY
• Charger, USB power adaptor, USB
LIEFERUMFANG cigarette lighter adaptor (12V),
• Ladegerät, USB Netzteil-Adapter, USB cable, user instructions
USB Kfz-Adapter für Zigaretten-
anzünder, USB-Kabel, Item no. 59411
Bedienungsanleitung
Art.-Nr. 59411

6